Nothing seems new here.
Feedback on audio systems is a classic problem. However I do encounter folk that think the issue is rare or has been solved.
In short you recall your audio class and/or training days and follow the rules about this. That is, use directional mics, never walk in front of the speakers and well, that's usually enough.