I've never seen that done.
Your post sounds like you want to play Netflix on your PC but somehow get the video or Netflix over to the dvd player.
So far, such a thing has not been done for a lot of reasons. I'm sure you're asking because you discovered no one has done this.
Why not look to see if there's a Netflix on this player?