It sounds like you are looking for
An android or other tablet that plays MP3? That's what I do just fine. I've bought refurbs for over a decade. I can only guess your refurb source is not so good. I used newegg, geeks.com and amazon prime to list off a few.