Get a USB hub. It will convert one connection to two or more. The self powered ones are probably more reliable and versatile. I won't try to recommend a brand as I suspect there are several all made in the same factories but it sounds like that's what might work. One caveat. You want to make sure you don't mix USB 2.0 and 1.1 if possible as they don't always play nice together.