Why yes there is!

Why not copy and paste your files from your machine to the external?

Why not explore Sync software like SyncBack and alternatives like http://alternativeto.net/software/goodsync/

Bob