Haven't found such but

While I'm a software author and can see that such could be created, we know DOCUMENT MANAGEMENT seems to be close to what you wanted.

HOWEVER!

I fear the cost of such systems would astound you. Maybe you can take a look at Google's Desktop Search to see if it will help you search said content.

I'm going with "I bet the cost would remove any system today from your grasp."
Bob