Hard to find what the bt200 is.
Setup is going to be advanced. I can't offer step by step but my only thought is to be sure the player is setup to output the audio on the connections you choose. And the HT is set to accept that input.
If the seller can't support it and Panasonic can't offer step by step you either return them or arrange with a home theater specialist to come in and sort it out.