Selecting paper size

In Pages use the File ? Page Setup menu option. There you'll find a drop down menu for Paper Size. In it will be a list of paper sizes, including envelope types, that your printer supports. Select the envelope size you need, the orientation necessary and go from there.