Thanks for the information, R. Proffitt

But unfortunately, I checked with the manufacturer, and was told that no, it won't play in the dock when the battery is toast. Perhaps there is a difference with different brands.