Please don't hide in a 2009 post.
I'd make a new post. However, try changing the audio out to PCM or stereo. Please create a new post with the TV model as well.
My bet is the bluetooth works because it forces the audio to be in a compatible mode.