Apps that do such things will fail some scans.
Sadly with this one you have to make a choice if the app is worth the false positive reports.
You'll see the same issues with many apps. Not just this one. In the end, your choice but I see why it may be flagged as such.
Apps that work with passwords and fill in or look up or decode passwords are going to get this issue.
Your choice to use such.