re: "mirrors what is on the display"
I'd be very interested in hearing what you find, as it's my understanding that, at a minimum, the red record dot is present on the HDMI output. I've also been told that the output drops to SD resolution when recording. And when not recording, as you noted above, the Live View (and thus HDMI output) shuts off after 30 minutes.
Thanks - Mark