Sounds right.

The usual PC has 500 mA of power. The wall unit is usually double that and when the iPad 3 is on, it may take almost all of the 500 mA leaving nothing for charging. The workaround we use is to turn off the iPad and leave it connected so it will slowly charge.