This one is easy.

As long as "my hdd" is not attached during the upgrade.

But your question makes me ask "Where is the backup copies?"

One copy on a HDD is just that. And since one mistake or failure, all this is gone.
Bob