Online Document Management
I am new to the forum and am hoping to contribute. In response to your question one option might be LedgerDocs. This document storage system is capable of storing sensitive information as it is used by many businesses to store and collaborate on accounting documents. This might be a viable option for you and have included the website if you were interested.
Best of luck in your search.