Use an Amp

Run your sound through a tuner or amp of some sort. Some DVD players have headphone jacks as well. An XBox would work.