Actually it's well known what is going on.

Windows will cache anything it can, even if it is trivial.

This NOT an OS you want to use if your goal is "free RAM."
Bob