I'm afraid the answer is NO.
That's why they invented WEBMAIL.
Some of us prefer the good old download (pop3 protocol) to their PC. No problem.
Some others want to sync PC's while keeping pop3. Big problem.
See if your mail provider supports IMAP. That might help (not sure about it, never used it).