I am frustrated with my new laptop. Bought it today. In Panama. The Spanish language is not a problem, but the keyboard is. I cannot figure out how to type most of the symbols, including the at symbol in my email address. Unlike US keyboards, there are 3 items on many of the number keys. It is not a matter of using the Shift key. They are not blue, so the Fn key does not help. Ctrl and Alt do not get me there. Neither does the AltGr key, whatever that is. The manual does not reference the keyboard. I can not find anywhere on line that will help me with this. I know I am not the first person with this problem, and the answer must be simple .... help, please. If it makes any difference, the machine is an Acer 3690 2616 running Vista, but I presume it is a Standard Panamanian Keyboard.
As far as I know from Dutch keyboards, it should be the AltGr key that toggles the third character.
See:
http://en.wikipedia.org/wiki/AltGr_key
http://www.answers.com/topic/altgr-key
If you can't find it out yourself, go back to the shop, and any sales assistent there will be happy to explain it to you.
Hope this helps.
Kees
Hi
On Spanish keyboards the @ symble is "control/left alt/2" simultaneously.
It is also "right alt/2" simultaneously.
Hope this helps.
Regards
Roger
Roger-
Thanks I was given this suggestion locally, too but it didn't work either.
Finally we stumbled on The Language Bar. If we switch from ES (Espanol, or Spanish) to EN (English) then the keyboard works like in the US, but I have ignore what is printed on the keys, and remember where the symbols are "supposed" to be....
I can't find a way to make the language bar default to EN. Any suggestions on that one? BTW, I hate Vista.
Unfortunately, my AltGr key doesn't seem to do anything....
Hi. First of all, check that your keyboard is configured as a Spanish or Spanish Traditional keyboard. It may have been left as a US keyboard if an English version of Windows was installed to replace the original Spanish copy (common error!). Only with the right keyboard installed, will you stand a chance of getting the right keys or key combinations to bring up on screen what you want. This will of course be a bit of a pain if you're a real typist & bang away without looking at the keys themselves.
Once having confirmed that you have the correct keyboard installed, then the most common key strokes are as follows:
@ symbol.........Alt Gr + 2
# symbol.........Alt Gr + 3
Of course symbols not shown on the keyboard can also be created by (for example) to create the Sterling Pound symbol Hold the Alt key + then hitting the ASCI numbers 1 5 6 (The Pound sign will come up on screen if you're creating an E-Mail but if you're using M/S Word, you'll need to use the "Insert Symbol" to have Word create the required symbol).
As you've said, some keys may have a third symbol shown...usually in a different color. This is usually created by holding down the Alt key & hitting the key with the required symbol but to be sure about the Alt key, check which key has the same color showing on it i.e. the Control key may have the color showing instead of the Alt.
Hope that helps some.
Cheers. David (I live in Spain & use Spanish keyboards)
| Forum legend: | |
| Locked thread | |
| Moderator | |
![]() |
CNET staff |
![]() |
Samsung staff |
| Norton Authorized Support team | |
| AVG staff | |
| Windows Outreach team | |
![]() |
Dell staff |
| Intel staff | |